Doitman

오늘 문서를 작성하다가. '문제 상황을 개선하다' 라는 표현을 하고 싶었다. 일단 여러가지 표현들이 생각이 났다. The situation became better some of the problem has been solved The problem has been improved 그러던 중에 잘 안쓰던 단어를 하나 발견하였다. ameliorate ameliorate는 to make bad things better 이라는 의미를 내포하고 있다. 좋지 않은 상황을 더 나아지게. 영작을 해보았다. if a problem can not be measured, then you never know whether the problem has been ameliorated = if a problem can not b..

어제 Team member 한명과 새로운 동료와 어떤 부분에서 함께 협력할 수 있을지에 대한 부분을 이야기 했다. 이러한 대화 과정에서 몇가지 더 자연스러운 표현을 할 수 있지 않을까 생각했던 부분이 있어서 적어본다 1. 너는 너무 많은 일을 맡고 있어, 마케팅, 디자인, 그리고 지금 아프리카에서 진행되고 있는 지원프로그램. 그리고 너는 우리팀에서 유일하게 DR congo에있는 seller들과 커뮤니케이션 하는일을 할 수 있는 사람이니까, 이 부분에 있어서 함께 할 수 있는 (혹은 협업할 수 있는) 사람이 필요하다고 생각해 Ver.1 I think you took so many works such as Marketing, Design, and also the program in DR congo that ..

원본 https://www.appsflyer.com/customers/jiji/ How Jiji accelerated its app growth in Africa | AppsFlyer Learn how AppsFlyer help Jiji improve UA and performance measurement resulting in more efficient marketing spend and more than 5M app installs. www.appsflyer.com Background In early 2017, Vitalii Sharovarov knew it was time to change JiJi’s approach to attribution. In his role as CMO, he’d alre..

요즘 밈중에 굉장히 좋아하는 말이 있다. 오히려 좋아!! 노력의 결과가 내가 원하던 것이 아니더라고, '새로운' 가능성을 열어주는 마법같은 말이라고 생각한다. 이런 것을 영어로 어떻게 표현 할 수 있을까? "even better"이라는 표현 방법이 있었다. The cloth in yellow color also looks great, even better (노란색도 보기 좋은데, 오히려 좋아) My friend canceled appointment for dinner today, but even better I can watch the movie that I love with checkin (친구가 약속을 취소했지만, 오히려 좋아 치킨을 먹으며 내가 좋아하는 영화를 볼수 있어. 아래는 요즘 진행하는 프로..

주의) 문법상 틀릴 수 있음 :) 1. 심쿵 하게 하고 싶을 때 좋아했던 사람에게 고백을 했다가 차였다. 시간이 흐르고 3년만에 다시 만났다. 그 사람은 말했다. 왜 바보같이 계속 기다렸냐고... 그러면 이런말을 해줘야 겠다고 생각했다. 하지만 그런일은 일어나지 않았다고 한다. I can't imagine that I become a person who love someone more than you. => 나는 상상할 수 없어, 너말고 다른 사람을 더 사랑하게 되는 것을 2. 생각을 물어보고 싶을 때 얼마전 외국인과 협업을 할 일이 있었다. 사업계획에 대한 피드백을 하던도중 아래와 같은 질문을 하고 싶었었다. What you think is the most important thing to evalua..

https://youtu.be/A3n3blmjxJ4 다행이다라는 표현은 두가지 심리상태를 표현한다. 1. 안도감 2. 기쁨 만약 기쁜 마음이 더 크다면, 혹은 기쁜 마음을 강조 하고 싶다면 'glad'를 사용 I'm glad you're OK. 너가 괜찮다니 다행이다. (기뻐) I'm glad you're getting better. 계속 괜찮아 지고 있다니 다행이다. (기뻐) I'm glad to eat this food. 이 음식을 먹을 수 있어서 다행이다. (기뻐) 만약 안도의 마음이 더 크다면, 정말 긴장했다가 긴장이 풀렸을 때는 'relief'를 사용 What a relief! 휴~다행이다 It's such a relief to know you are OK. 너가 괜찮다니 정말 다행이야 It i..

https://youtu.be/0faCtv1ommU 수년간 외국에 살아도 외국어 한 마디 못하는 사람들도 있는 반면, 외국한번 가지 않고 6개월 만에 어느정도 능숙하게 외국어로 대화를 할 수 있게 되는 사람들도 있다. 이들의 차이는 무엇일까, 단순히 타고난 능력의 차이일까?? 저 영상에 나온분이 누구신지는 모르겠지만, 그 비결은 개인의 능력에 있는 것이 아니라 언어를 학습하는 '방법'의 차이가 있다고 이야기 한다. 그가 하는 말을 요약하면 다음과 같다. 1. 자신과 연관된 부분부터 공부하자 (좋아하는 것, 반드시 해야하는 것, 생존과 직접적으로 관련이 있는 것 등등) 2. 이해하는 순간, 뇌는 자동으로 공부한다. 3. 말좀 해라 4. 편안한 마음 자신과 연관된 부분부터 공부하자!! 학습한다는 것은 새로운..

https://youtu.be/w3RRIcvz_5c 유튜브를 보다가 영어의 비밀을 알려준다고 해서 ㅎㅎㅎ 들어보았다. 저 위에 계신분이 누군지는 잘 모르지만 :) 99%가 모른다는 영어의 비밀 3가지는 다음과 같다. 1. 영어는 강세가 심하다. 2. 영어는 연음이 심하다. 3. 영어는 문법이 아니라 그냥 관용적으로 쓰이는 말들이 많다. 일단 당연한 이야기인것 같지만 놓치기 쉬운부분이기도 하고 아쉬운점은 그래서 어떻게 저것들을 극복하고 연습할 수 있는지에 대한 내용은 없다는 것이다 ㅠㅠ 일단 영어는 알파벳과 발음이 1:1로 매칭이 안되어있다. (한글은 되어있다. 한글 짱짱) 그렇기 때문에 발음을 익히는 것이 중요한데, 우리나라는 발음을 '글'로 배우다 보니... 강세가 많이 약한것 같다 특히 내가 그렇다 ..