(유익한 영어 표현) 다행이다 - glad/relief

https://youtu.be/A3n3blmjxJ4

다행이다라는 표현은 두가지 심리상태를 표현한다.

1. 안도감

2. 기쁨

 

만약 기쁜 마음이 더 크다면, 혹은 기쁜 마음을 강조 하고 싶다면 'glad'를 사용

 

I'm glad you're OK. 너가 괜찮다니 다행이다. (기뻐)

I'm glad you're getting better. 계속 괜찮아 지고 있다니 다행이다. (기뻐)

I'm glad to eat this food. 이 음식을 먹을 수 있어서 다행이다. (기뻐)

 

만약 안도의 마음이 더 크다면, 정말 긴장했다가 긴장이 풀렸을 때는 'relief'를 사용

 

What a relief!  휴~다행이다

It's such a relief to know you are OK. 너가 괜찮다니 정말 다행이야

It is such a relief to find your phone. 너의 핸드폰을 찾아서 정말 다행이야