해외 프리랜서와 일하기_계약서작성, 송금방법, 비용처리

계약서 작성

계약서에 들어가야 하는 내용 

 

1. 계약서 기본 사항

• 계약 당사자 정보: 계약 당사자(고객 및 프리랜서)의 이름, 주소, 연락처 등 구체적인 정보를 명시합니다.
• 계약 목적 및 범위: 프로젝트나 용역의 구체적인 목적, 범위, 그리고 제공될 서비스나 작업의 상세 내용을 명확히 기술합니다.

2. 계약 조건

• 작업 내용 및 요구사항: 작업의 구체적인 요구사항, 기준, 그리고 기대되는 결과물을 명확히 규정합니다.
• 작업 일정 및 마일스톤: 프로젝트의 주요 마일스톤과 완료 기한을 설정하고, 각 마일스톤에 대한 상세 일정을 포함합니다.
• 대금 지급 조건: 대금 지급 방식(예: 암호화폐, 현금 등), 지급 일정, 지급 조건 등을 명시합니다. 작업 완료 후 대금 지급 시점과 분할 지급 시 분할 지급 조건을 포함합니다.

3. 법적 고려사항

• 지적재산권: 프로젝트 결과물의 지적재산권 소유권에 대한 규정을 명확히 합니다.
  프리랜서가 작업 중 사용하는 모든 자료와 도구에 대한 지적재산권 문제를 다룹니다.
• 비밀유지 및 보안: 프로젝트와 관련된 기밀 정보의 보호 및 보안 규정을 명시합니다.
  비밀유지 의무의 범위와 기간을 규정합니다.
• 손해배상 및 책임 한계: 계약 위반 시 발생할 수 있는 손해배상 및 책임의 범위를 규정합니다.
  손해배상의 한계와 조건을 명시합니다.

4. 계약 이행 및 종료

• 계약 기간 및 종료 조건: 계약의 유효 기간을 명시하고, 계약 종료 조건 및 절차를 규정합니다.
  계약 종료 시 처리할 사항(예: 미완료 작업, 지급되지 않은 대금 등)을 포함합니다.
• 분쟁 해결: 분쟁 발생 시 해결 절차를 명시합니다. 중재나 조정 등의 분쟁 해결 방법을 포함합니다.
  계약의 준거법과 관할 법원을 명시합니다.

5. 법적 효력 확보를 위한 추가 사항

• 서명 및 날인: 계약 당사자의 서명 또는 날인을 포함합니다.
  전자 서명의 경우, 전자 문서 및 전자 거래 기본법 등 관련 법규를 준수합니다.
• 전체 계약 조항: 계약서가 전체 합의 내용을 포함하며, 이전의 모든 구두 또는 서면 합의를 대체한다는 조항을 명시합니다. 계약 조항의 일부가 무효가 되더라도, 나머지 조항의 유효성을 유지하는 규정을 포함합니다.

계약서양식

프리랜서 계약서(Freelance Service Agreement)_eng.pdf

0.06MB

 

계약서 작성시 고려사항

계약서 작성 시 고려사항

 

계약 언어 선택:
기준이 되는 언어를 명확히 정하고, 번역본과 원본 사이의 해석 우선순위를 설정합니다.
법률적 번역은 전문가의 도움을 받아야 합니다.

 

계약의 본질 파악:
상대방의 신뢰성을 평가하고, 명확한 계약 조건을 작성합니다.
디지털 기록 도구를 사용하여 중요한 내용을 합의하고 기록합니다.

 

대가와 이행방법 협의:
대금 지급 조건을 명확히 기재하고, 지불 보증 조항을 포함합니다.
계약 위반 시의 배상 책임 조항을 명시합니다.

 

리테이너 fee 사용:
선지급 제도를 활용하여 대가를 안전하게 선불로 받을 수 있습니다.
서비스 범위와 추가 작업 비용을 명확히 설정합니다.

 

보험 상품 검토:
예상치 못한 손실에 대비하여 적절한 보험 상품을 검토합니다.
주요 보험 종류: 전문 책임 보험, 상품 배송 보험, 계약 이행 보험, 사이버 위험 보험, 무역 신용 보험 등.

 

분쟁 발생 시 해결 방안
유리한 준거법 및 분쟁 해결 메커니즘 선택:
국제상사중재원의 중재 제도를 고려하여 법적 부담을 줄입니다.

 

계약 대금 송금

1. 핀테크 서비스 이용

• 대표 서비스: Wise (구 TransferWise), PayPal, Remitly, Western Union 등
• 절차:
  • 해당 서비스의 웹사이트나 모바일 앱에 가입합니다.
  • 네팔 프리랜서의 은행 정보나 이메일 주소를 입력합니다.
  • 송금 금액과 송금 이유를 입력하고, 결제 방법(예: 은행 계좌, 신용카드)을 선택합니다.
  • 송금을 완료합니다.
• 장점: 수수료가 저렴하고, 처리 시간이 빠릅니다.
• 단점: 일부 서비스는 수취인 계좌 개설이 필요할 수 있습니다.

2. 암호화폐 이용

• 절차:
  • 암호화폐 거래소에서 원화로 BEP20 토큰 구매
    • 거래소 선택: Upbit, Bithumb, Binance 등 BEP20 토큰을 지원하는 암호화폐 거래소를 선택합니다.
    • 계좌 개설 및 KYC 인증: 거래소에 계정을 개설하고, 신분증 제출 및 KYC(고객 확인 절차)를 완료합니다.
    • 원화 입금: 계좌에 원화를 입금합니다.
    • BEP20 토큰 구매: 입금한 원화로 BEP20 토큰(예: BNB, BUSD 등)을 구매합니다.
  • BEP20 지갑 준비
    • 지갑 생성: Trust Wallet, MetaMask, Binance Chain Wallet 등 BEP20을 지원하는 지갑을 다운로드하고 설치합니다.
    • 지갑 설정: 지갑을 생성하고 백업 구문(시드 문구)을 안전한 곳에 보관합니다.
      지갑 주소를 확인합니다. (이 주소는 BEP20 토큰을 받을 때 사용됩니다.)
  • BEP20 토큰을 지갑으로 송금
    • 지갑 주소 복사: 생성한 지갑의 BEP20 주소를 복사합니다.
    • 거래소에서 지갑으로 송금: 거래소에서 출금(송금) 메뉴를 선택합니다. → BEP20 토큰을 선택하고, 복사한 지갑 주소를 입력합니다. → 출금할 토큰 수량을 입력하고 출금을 완료합니다. → 출금 수수료와 네트워크 수수료를 확인합니다.
  • 프리랜서에게 BEP20 토큰 송금
    • 프리랜서의 BEP20 지갑 주소 확인: 프리랜서에게 BEP20 지갑 주소를 요청합니다.
    • 지갑에서 프리랜서에게 송금: 본인의 지갑에서 송금 기능을 선택합니다. → 프리랜서의 BEP20 지갑 주소를 입력합니다. → 송금할 토큰 수량을 입력하고 송금을 완료합니다. → 네트워크 수수료(BNB로 지불)를 확인합니다.
  • 프리랜서의 수신 확인 및 현지 통화로 환전
    • 송금 확인: 프리랜서가 지갑에서 토큰 수신을 확인합니다.
    • 프리랜서의 현지 거래소로 송금: 프리랜서가 BEP20 토큰을 현지 거래소로 송금합니다 →  현지 거래소에서 BEP20 토큰을 현지 통화로 환전합니다.
• 장점: 빠른 송금과 낮은 수수료.
• 단점: 암호화폐의 가치 변동성이 크고, 프리랜서가 암호화폐를 사용하거나 환전할 수 있는 방법을 알고 있어야 합니다.

 

비용처리

 

필요서류

• 외화송금내역,
• 용역계약서,
• 업무보고서

 

---

관련 자료

https://mix.campaigns.do/g/fdsc/news/638/1896

[3편] 체크리스트로 살펴보는 해외 계약 이모저모

https://www.a-ha.io/questions/4847bdcdafefc203bdf838e9e5e1fe79

해외거주 프리랜서 송금액에 대한 필요경비처리 가능한가요? ㅣ 궁금할 땐, 아하!